Forgive my weakness and forgive my sins

[My, what is this? A sleeping bag is spread out near a few tall rocks, with a campfire to its left. Multiple articles of clothing are strewn around, along with a few random objects. Why, it looks like a makeshift camp deep within a cave!

...Actually, it looks more like a curious Sandshrew poking at the Pokégear, but the camp is there in the background. And said Sandshrew doesn't even stay there very long, as it suddenly gets smacked in the head by a pokéball.]

...It seems something good came out of this unexpected teleportation after all.

[Yet he doesn't say it with much energy. You'd think his first capture in over a year would be a reason to celebrate.]

I have a question for those who were previously familiar with Kanto. From Mt. Moon, should I aim for Pewter or for Cerulean? I'd rather not find myself spending a week outside during a snowstorm.

[Even though he did that deliberately last year. Hypocrite.]