Eevees and Dratinis are the types of pokemon that are unavailable in the wild, so you're right about that. The only Chanseys and Blisseys I've seen are at the Pokemon Centers working along with the Nurse Joy. I'm sure we'll find a route, cave, forest, or town where our starters are usually found if we keep moving forward.