[Cecil reaches inside his bag and takes out three Pokéballs. He gives the first to Kain.]

You merely need to throw the ball at whichever monster you would like to catch. It will somehow be caught within, and the ball will shake. If it stops shaking, the Pokémon is yours. If it gets out, you need to use another ball until it works.