That would make a lot of sense, actually. Though it could just be that they operate on different channels than we do; I suspect there are natives that operate as breeders, but I haven't seen them offer their services on the network.

...granted, that's not much of a surprise given that I haven't seen any natives on the network, aside from the occasional gym leader...