True, but they're a bit... strange themselves.

Well, unless they had a temperament completely unfitting their species, that would probably just make them better assets as guards. Chansey and Audino don't seem like the sorts that would go around wantonly attacking regular animals and their attacking power isn't particularly strong to begin with, so I doubt that would be much of a liability.